[ 初級１] 第１３課

JINHO 韓国語 初級１・第１３課 

 

第１３課・単語

 

第１３課・文法

 

第１３課・練習

 

第１３課・聞く

 

第１３課・書く

 

第１３課・会話

 

第１３課・動画で学ぶ韓国語（聞き流し）

 

 

◈ 단어테스트

① 바다（海）  ② 반지（指輪）  ③ 바꾸다（変える） 

④ 또（また）  ⑤ 생활（生活）  ⑥ 사귀다（付き合う） 

⑦ 꼭（必ず）  ⑧ 씻다（洗う）  ⑨ 수영하다（水泳する） 

⑩ 빨리（速く）  ⑪ 늦다（遅れる）  ⑫ 화장하다（化粧する） 

⑬ 합격（合格）  ⑭ 어떤（どんな）  ⑮ 준비하다（準備する）

 

1

① 남자와 여자（男と女の人）  

② 아들과 딸（息子と娘） 

③ 강아지와 고양이（犬と猫）  

④ 빵과 우유（パンと牛乳） 

⑤ 아버지와 어머니（お父さんとお母さん）  

⑥ 오늘과 내일（今日と明日） 

⑦ 남동생과 여동생（弟と妹）  

⑧ 소주와 맥주（焼酎とビール） 

⑨ 책상과 의자（机と椅子）  

⑩ 남자 친구와 같이（彼氏と一緒に）

 

2

① 한국 사람과 이야기를 하고 싶어요. 

（韓国人と話をしたいです）

② 동대문에서 옷을 많이 사고 싶어요.

（東大門で服をたくさん買いたいです） 

③ 미나 씨는 미국에서 유학하고 싶어해요. 

（ミナさんはアメリカで留学したがっています）

④ 진호 씨는 여자 친구를 사귀고 싶어해요. 

（ジンホさんは彼女を作りたがっています）

 

3

① 네, 취직하고 싶어요.（はい、就職したいです）

/ 아니요, 취직하고 싶지 않아요.（いいえ、就職したくないです）

② 네, 결혼하고 싶어요.（はい、結婚したいです）

/ 아니요, 결혼하고 싶지 않아요.（いいえ、結婚したくないです） 

③ 네. 한국에서 살고 싶어요.（はい、韓国で住みたいです） 

/ 아니요, 한국에서 살고 싶지 않아요.（いいえ、韓国で住みたくないです）

④ 네, 자동차를 바꾸고 싶어요.（はい、車を替えたいです） 

/ 아니요, 자동차를 바꾸고 싶지 않아요.（いいえ、車を替えたくないです）

 

4

① 학생이지만 술을 마시고 싶어요. 

（学生だけど、お酒を飲みたいです）

② 사랑하지만 결혼은 안 하고 싶어요.

（愛してるけど、結婚はしたくないです） 

③ 결혼했지만 남자 친구를 사귀고 싶어요.

（結婚したけど、彼氏を作りたいです） 

④ 저는 일본 사람이지만 한국에서 살고 싶어요.

（私は日本人だけど、韓国で住みたいです）

 

5

① 놀고 싶지만 숙제가 많아요. 

（遊びたいけど、宿題が多いです）

② 여행하고 싶지만 시간이 없어요. 

（旅行したいけど、時間がないです）

③ 반지를 사고 싶지만 돈이 없어요.

（指輪を買いたいけど、お金がないです） 

④ 유학하고 싶지만 부모님이 반대해요. 

（留学したいけど、両親が反対します）

      

6

① 자기 전에 약을 먹어요. 

（寝る前に薬を飲みます）

② 늦기 전에 결혼하고 싶어요.

（遅れる前に結婚したいです） 

③ 여행하기 전에 호텔을 예약해요. 

（旅行する前にホテルを予約します）

④ 수영하기 전에 준비 운동을 해요. 

（水泳する前に準備運動をします）

⑤ 취직하기 전에 유학하고 싶어해요.

（就職する前に留学したがっています）

 

7

① 어제 만났어요. 

（昨日会いました）

② 삼 년 전에 결혼했어요.

（3年前に結婚しました） 

③ 칠 개월 전에 취직했어요.

（7ヶ月前に就職しました） 

④ 한 시간 전에 먹었어요.

（1時間前に食べました） 

⑤ 작년 유월에 왔어요. 

（去年6月に来ました）

⑥ 그저께 이사했어요.

（一昨日、引越ししました）

 

8 

① 그 가방을 사고 싶었지만 돈이 없었어요.

（そのカバンを買いたかったけど、お金がなかったです） 

② 여자 친구를 만나고 싶었지만 일이 많았어요. 

（彼女に会いたかったけど、仕事が多かったです）

③ 한국 음식을 먹고 싶지만 집 근처에 한국 식당이 없어요.

（韓国料理を食べたかったけど、家の近くに韓国料理屋さんがないです） 

④ 어제 새 아파트에 이사했어요. 그래서 오늘 친구들과 파티를 했어요.

（昨日、新しいアパートに引越ししました。それで今日友達とパーティーをしました）

 

9

① 내일 빅뱅이 일본에 와요. 꼭 만나고 싶어요. 

（明日、BIGBANGが日本に来ます。必ず会いたいです）

② 요즘 많이 힘들어요. 집에서 좀 쉬고 싶어요. 

（最近、とても大変です。家でちょっと休みたいです）

③ 아침을 안 먹고 왔어요. 빨리 점심을 먹고 싶어요. 

（朝ごはんを食べずに来ました。早く昼ごはんを食べたいです）

④ 유키 씨는 요즘 한국어를 공부해요. 한국 사람과 이야기하고 싶어해요.

（ユキさんは最近韓国語を勉強します。韓国人と話をしたがっています） 

⑤ BMW에서 새 자동차가 나왔어요. 진호 씨가 그 자동차를 사고 싶어해요.

（BMWで新しい車が出ました。ジンホさんがその車を買いたがっています）

 

10

① 한국에 돌아가고 싶지 않아요. 

（韓国に帰りたくないです）

② 일본에 오기 전에 팔 개월 정도 일본어를 공부했어요.

（日本に来る前に8ヶ月ぐらい日本語を勉強しました） 

③ 거짓말이 아니에요. 저는 사토미 씨를 정말 좋아해요.

（嘘ではありません。私はサトミさんを本当に好みます）

④ 작년 삼월에 가족과 같이 제주도에 갔다 왔어요. 또 가고 싶어요.

（去年3月に家族と一緒に済州島に行って来ました。また行きたいです） 

⑤ 저는 사토미 씨와 결혼하고 싶어요. 삼백육십오 일, 스물네 시간, 같이 있고 싶어요.

（私はサトミさんと結婚したいです。365日、24時間、一緒に居たいです）

* 24時間 : 「이십사 시간」 もOK！

 

11

ⓐ 지난주에 부산에 갔다 왔어요.

（先週に釜山に行って来ました）

ⓑ 그래요? 어땠어요?

（そうですか、どうでしたか）

ⓐ 재미있었어요. 그리고 음식도 맛있었어요. 

（楽しかったです。そして食べ物も美味しかったです）

ⓑ 바다도 구경했어요? 

（海も見物しましたか）

ⓐ 네, 정말 멋있었어요. 또 가고 싶어요. 

（はい、本当に素敵でした。また行きたいです）

 

12 

① 일본에서 이 년 동안 유학했어요. 

（日本で２年間留学しました）

② 아홉 시부터 열두 시까지였어요. 

（9時から12時まででした）

③ 세 시간 정도 공부했어요.

（3時間ぐらい勉強しました）

④ 생각보다 힘들었지만 재미있었어요.

（思ったより大変だったけど、楽しかったです） 

⑤ 집에서 학교 숙제를 했어요.

（家で学校の宿題をしました）

⑥ 사토미 씨를 보고 싶어해요.

（サトミさんに会いたがっています）

 

◈ 듣기

리애 씨는 한국에서 4년 동안 유학을 했습니다. 

(リエさんは韓国で4年間留学をしました)

한국에서 유학하기 전에 1년 정도 한국어 교실에 다녔습니다.

(韓国で留学する前に1年ぐらい韓国語教室に通いました) 

한국 생활은 생각보다 쉽지 않았습니다.

(韓国の生活は思ったより易しくなかったです)

리애 씨는 한국에서 꼭 취직하고 싶어했습니다.

(リエさんは韓国で必ず就職したがっていました) 

그래서 매일 새벽 2시까지 공부를 했습니다.

(それで毎日深夜2時まで勉強をしました)

리애 씨는 대학교를 졸업하고 삼성에 취직했습니다.

(リエさんは大学を卒業してSAMSUNGに就職しました)

그리고 한국 남자하고 결혼했습니다.

(そして韓国の男と結婚しました)

 

① 4년（4年） ② 1년（1年） ③ 새벽 2시（深夜2時） 

 

◈ 받아쓰기

① 서울대학교에 꼭 합격하고 싶습니다.

（ソウル大学に必ず合格したいです） 

② 오늘은 퇴근 후에 남편과 같이 외식하러 가요.

（今日は退勤の後に夫と一緒に外食しに行きます）

③ 여기저기 구경하고 싶었지만 시간이 없었어요.

（色々見物したかったけど、時間がなかったです）

④ 한국에 돌아가기 전에 친구들과 사진을 많이 찍고 싶어요.

（韓国に帰る前に友達と写真をたくさん撮りたいです）

⑤ 유학 생활은 생각보다 정말 많이 힘들었어요. 

（留学の生活は思ったより本当にめっちゃ大変でした）