[ 初級１] 第１５課

JINHO 韓国語 初級１・第１５課 

 

第１５課・単語

 

第１５課・文法

 

第１５課・練習

 

第１５課・聞く

 

第１５課・書く

 

第１５課・会話

 

第１５課・動画で学ぶ韓国語（聞き流し）

 

◈ 단어테스트

① 머리（頭・髪）  ② 웃다（笑う）  ③ 이따가（少し後で） 

④ 이제（もう・これから）  ⑤ 끄다（消す）  ⑥ 편하다（楽だ） 

⑦ 성격（性格）  ⑧ 울다（泣く）  ⑨ 헤어지다（別れる） 

⑩ 태풍（台風）  ⑪ 전혀（全然）  ⑫ 행복하다（幸せだ） 

⑬ 장마（梅雨）  ⑭ 너무（とても）  ⑮ 걱정하다（心配する）

 

1

① 좋아서（良いので）  ② 작아서（小さいので） 

③ 많아서（多いので）  ④ 가난해서（貧乏なので） 

⑤ 멀어서（遠いので）  ⑥ 복잡해서（複雑なので） 

⑦ 짧아서（短いので）  ⑧ 헤어져서（別れるので） 

⑨ 길어서（長いので）  ⑩ 힘들어서（大変なので）

 

2

① 장마여서 / 장마라서（梅雨なので）

② 태풍이어서 / 태풍이라서（台風なので） 

③ 세일이어서 / 세일이라서（セールなので） 

④ 부자여서 / 부자라서（金持ちなので） 

⑤ 결혼식이어서 / 결혼식이라서（結婚式なので） 

 

3

① 꺼요（消します） / 껐어요（消しました） / 꺼서（消すので） 

② 나빠요（悪いです） / 나빴어요（悪かったです） / 나빠서（悪いので） 

③ 슬퍼요（悲しいです） / 슬펐어요（悲しかったです） / 슬퍼서（悲しいので） 

④ 기뻐요（嬉しいです） / 기뻤어요（嬉しかったです） / 기뻐서（嬉しいので） 

⑤ 바빠요（忙しいです） / 바빴어요（忙しかったです） / 바빠서（忙しいので） 

⑥ 예뻐요（綺麗です） / 예뻤어요（綺麗だったです） / 예뻐서（綺麗ので）

 

4

① 싸지요?（安いですよね?）  ② 크지요?（大きいですよね?） 

③ 덥지요?（暑いですよね?）  ④ 어렵지요?（難しいですよね?） 

⑤ 춥지요?（寒いですよね?）  ⑥ 바쁘지요?（忙しいですよね?） 

⑦ 미남이지요?（美男ですよね?）  ⑧ 간호사지요?（看護師ですよね?）

 

5 

① 봤지요?（見ましたよね?）  ② 받았지요?（もらいましたよね?） 

③ 보냈지요?（送りましたよね?）  ④ 피곤했지요?（疲れましたよね?） 

⑤ 만났지요?（会いましたよね?）  ⑥ 헤어졌지요?（別れましたよね?） 

⑦ 시험이었지요?（試験でしたよね?）  ⑧ 미용사였지요?（美容師でしたよね?）

 

6

① 가고 싶지 않아서요. 

（行きたくないからです）

② 사고 싶지 않아서요. 

（買いたくないからです）

③ 만나고 싶지 않아서요.

（会いたくないからです） 

④ 마시고 싶지 않아서요. 

（飲みたくないからです）

⑤ 공부하고 싶지 않아서요.

（勉強したくないからです）

 

7

① 미남이라서 인기가 많아요. 

（イケメンなので人気があります）

② 장마라서 매일 비가 와요.

（梅雨なので毎日雨が降ります） 

③ 휴일이라서 회사에 안 가요. 

（休日なので会社に行かないです）

④ 부자라서 돈 걱정이 없어요. 

（金持ちなのでお金の心配がないです）

⑤ 방학이라서 학교에 가지 않아요. 

（学校の休みなので学校に行かないです）

⑥ 시험 기간이라서 매일 공부해요.

（試験期間なので毎日勉強します）

 

8

① 끝났지요?（終わりましたよね?） 

/ 네, 끝났어요.（はい、終わりました） 

② 헤어졌지요?（別れましたよね?）

/ 아니요, 안 헤어졌어요.（いいえ、別れていないです） 

③ 숙제했지요?（宿題しましたよね?） 

/ 네, 숙제했어요.（はい、宿題しました） 

④ 결혼했지요?（結婚しましたよね?） 

/ 아니요, 결혼 안 했어요.（いいえ、結婚していないです） 

⑤ 가지고 왔지요?（持って来ましたよね?） 

/ 네, 가지고 왔어요.（はい、持って来ました）

 

9

① 어제는 일이 너무 많아서 정말 힘들었어요. 

（昨日は仕事がとても多かったので本当に大変でした）

② 감기에 걸려서 아침에 병원에 갔다 왔어요. 

（風邪をひいたので朝に病院に行って来ました）

③ 오늘은 아침부터 아무것도 안 먹어서 배가 많이 고파요.

（今日は朝から何も食べなかったのでお腹がめっちゃ空いています） 

④ 친구가 결혼식에 저를 초대해서 어제 친구 결혼식에 갔다 왔어요.

（友達が結婚式に私を招待したので昨日友達の結婚式に行って来ました）

 

10

① 한국에서 취직하고 싶어서요. 

（韓国で就職したいからです）

② 머리가 아파서 병원에 갔어요.

（頭が痛いので病院に行きました） 

③ 남편하고 싸워서요. 

（夫と喧嘩したからです）

④ 혼자가 편해서 결혼하고 싶지 않아요.

（一人が楽なので結婚したくないです）

 

11

① 집에서 회사까지는 [어떻게] 가요?

（家から会社まではどうやって行きますか）

② 한국어는 [어디] 에서 공부했어요? 

（韓国語はどこで勉強しましたか）

③ 진호 씨는 [어느] 나라 사람이에요?

（ジンホさんはどの国の人ですか） 

④ 여기에서 강남 역까지 [얼마나] 걸려요?

（ここから江南駅までどれぐらいかかりますか） 

⑤ 저는 보통 버스 [나] 지하철을 타고 학교에 가요.

（私は普段バスや地下鉄に乗って学校に行きます）

 

12

① 감기에 걸려서 집에서 푹 쉬었어요. 

（風邪をひいたので家でゆっくり休みました）

② 한국에서 유학하고 싶어서 매일 아르바이트를 해요. 

（韓国で留学したいので毎日アルバイトをしています）

③ 저는 한국 요리를 좋아해서 한국 식당에 자주 가요.

（私は韓国料理を好むので韓国料理屋さんにしょっちゅう行きます）

④ 우리 누나는 예쁘지만 성격이 나빠서 인기가 없어요.

（うちのお姉さんは綺麗だけど、性格が悪いので人気がないです）

 

13

① 어머니 [에게서] 전화가 왔어요. 

（お母さんから電話が来ました）

② 사토미 씨 [한테] 연락했어요?

（サトミさんに連絡しましたか） 

③ 아침부터 머리가 [아파서] 병원에 갔다 왔어요.

（朝から頭が痛いので病院に行って来ました） 

④ 저도 만나고 싶 [지만] 요즘 너무 바빠요. 정말 미안해요. 

（私も会いたいけど、最近とても忙しいです。本当にごめんなさい）

⑤ 지난주에 서울에 갔다 왔어요. 여기저기 [많이] 구경했어요. 또 가고 싶어요.

（先週にソウルに行って来ました。あちこちたくさん見物しました。また行きたいです）

 

14

① 제 동생은 성격이 나빠서 친구가 한 명도 없어요. 

（私の弟は性格が悪いので友達が一名もいないです）

② 제 친구는 부자라서 여자들한테 인기가 많아요. 

（私の友達は金持ちなので女の人たちに人気があります）

③ 사토미 씨한테서 메세지가 왔어요.「사랑해요」 하지만 꿈이었어요.

（サトミさんからメッセージが来ました。「愛してます」 しかし夢でした）

④ 오늘은 제 생일이에요. 친구들이 많이 와서 정말 기뻤어요. 

（今日は私の誕生日です。友達がたくさん来たので本当に嬉しかったです）

⑤ 어제, 남자 친구하고 같이 영화를 봤어요. 영화가 너무 슬퍼서 울었어요.

（昨日、彼氏と一緒に映画を観ました。映画がとても悲しかったので泣きました）

 

15

ⓐ 여보세요. 사장님, 진호예요.

（もしもし、社長さん、ジンホです）

ⓑ 네, 진호 씨.

（はい、ジンホさん）

ⓐ 감기에 걸려서 오늘은 좀 쉬고 싶어요.

（風邪をひいたので今日はちょっと休みたいです） 

ⓑ 괜찮아요? 그럼 오늘은 푹 쉬세요. 

（大丈夫ですか。では、今日はゆっくり休んでください）

ⓐ 감사합니다. 

（ありがとうございます）

 

16

① 지난주 토요일에 샀어요. 

（先週の土曜日に買いました）

② 택시를 타고 은행에 갔어요.

（タクシーに乗って銀行に行きました） 

③ 팔억 엔이에요.

（8億円です）

④ 집하고 자동차를 샀어요.

（家と車を買いました） 

⑤ 아니요, 없어요. 꿈이었어요.

（いいえ、ないです。夢でした）

 

◈ 듣기

진호 씨는 요즘 사토미 씨하고 스페인에 여행을 가고 싶어합니다. 

(ジンホさんは最近サトミさんとスペインに旅行に行きたがっています)

하지만 사토미 씨가 일이 많아서 바쁩니다.

(しかし、サトミさんが仕事が多いので忙しいです) 

그리고 사토미 씨는 다른 친구하고 가고 싶어 합니다.

(そして、サトミさんは他の友達と行きたがっています)

진호 씨는 사토미 씨를 많이 좋아합니다. 

(ジンホさんはサトミさんをたくさん好みます)

그래서 매일 사토미 씨한테 편지를 보냅니다.

(それで、毎日サトミさんに手紙を送ります)

그리고 매일 사토미 씨를 걱정합니다.

(そして、毎日サトミさんを心配しています)

왜냐하면 사토미 씨는 다른 남자들한테도 인기가 많아서입니다.

(なぜなら、サトミさんは他の男たちに人気があるからです)

 

① 스페인（スペイン） ② 편지（手紙） ③ 인기가 많아서（人気があるので） 

 

◈ 받아쓰기

① 한국에서는 전혀 비싸지 않았어요. 

（韓国では全然高くなかったです）

② 오늘은 태풍이라서 학교에 안 가요.

（今日は台風なので学校に行かないです）

③ 아직 한국어를 잘 못해서 일본어로 이야기해요.

（まだ、韓国語が下手なので日本語で話ししています）

④ 남자 친구가 계속 전화를 안 받아서 화가 났어요.

（彼氏がずっと電話を受けなかったので腹が立ちました）

⑤ 사토미 씨하고 결혼해서 정말 행복해요.

（サトミさんと結婚したので本当に幸せです）